译文
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫(sao)墓人吧。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
四海一家,共享道德的涵养。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂(tang)里滥竽充数,住(zhu)在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或(huo)坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传(chuan)统)写作这种文赋并将之发扬,又(you)(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
⑧天路:天象的运行。
(12)花门:即回纥。剺(lí)面:匈奴风俗在宣誓仪式上割面流血,以表诚意。这里指回纥坚决表示出兵助唐王朝平定安史之乱。
⑾汝:你
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。
②拂:掠过。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
货:这里指钱。
南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。
④别浦:送别的水边。