译文
当中有(you)一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
暮春时节,已(yi)没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然(ran)忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏(long)连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
右手拿着捡的麦穗,左(zuo)臂挂着一个破筐。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
注释
⑷曙:明亮。
寤(wù)生:难产的一种,胎儿的脚先生出来。寤,通“啎”,逆,倒着。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
⑶南山:指终南山,属秦岭山脉,在今陕西省西安市南。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”户牖(yǒu):门和窗。此指窗户。
入:进去;进入
⑶一日程:指一天的水路。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。