译文
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡(shui),待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常(chang)常在梦里向她诉说美梦情景!
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
其一:
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多(duo)好马,他的儿子喜欢骑(qi)马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓(gong)箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街(jie)道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
272. 疑之:怀疑这件事。
如礼:按照规定礼节、仪式。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
知:了解,明白。
14.吾尝终日而思矣:而,表修饰
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)