译文
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
回首看向窗外的紫金山峰,水(shui)汽腾(teng)腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随(sui)江奔涌去,别恨似吴山重重叠(die)叠。北(bei)雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光(guang),更增添了(liao)书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继(ji)承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他(ta)老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
被那白齿如山的长鲸所吞食。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
先皇帝在延和殿召见,你(ni)慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
注释
24、陈、项:陈涉、项羽。
25、等:等同,一样。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
⑤玉盆:指荷叶。
(14)咨: 叹息
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”
⑷邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
22.廓:空阔。独潜:独自深居。专精:用心专一,指一心一意想念皇帝。