译文
陇山的流水,流离了山下。想着我(wo)孤身一个人(ren),翩然走在空旷的野外。
皇上确是中(zhong)兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
连年流落他乡,最易伤情。
而今燕昭王之(zhi)白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
早到梳妆台,画眉像扫地。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什(shi)么地方有人在明月照耀的楼上相思?
在世上活着贵在韬光(guang)养晦,为什么要隐居清高自比云月?
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
注释
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
⑶缠绵:情意深厚。
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。