译文
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经(jing)过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被(bei)烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎(ji)的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光(guang)。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样(yang),终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望(wang)云峰更显幽深。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
池塘里(li)流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘(pan)送来肥美的白鱼鲜。
注释
⑷登楼作赋:用王粲典故。
⑵慆(tāo)慆:久。
27.和致芳:调和使其芳香。
而:表顺连,不译
1.若:好像
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
⑵魏都:一作“魏郡”。唐时魏郡即魏州,属河北道。今淇水下游一带属当时魏州。
:纵情任意。谑(xuè):戏。⒀言少钱:一作“言钱少”。
窈然:深幽的样子。