译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满(man)面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半(ban)生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么(me)呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
是我邦家有荣光。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻(qi)子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
天幕上轻云在缓慢地移动(dong),月亮时而被遮住,时而又露了出来。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
②准拟:打算,约定。
②凤楼:即凤台、秦楼,语本《列仙传》秦穆公之女弄玉所 居之楼,尝引来凤凰。此处指妆楼。
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
城南:京城长安的住宅区在城南。
(1)梁王:梁惠王。觞:酒樽,这里指饮宴。范台:又称“繁台”,遗迹在今开封市。当时魏王强盛,魏惠王十四年,鲁、宋、卫、韩来朝。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。