译文
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名(ming)感动千古之人(ren)。
媒人干什么去了呢?为什么不及时(shi)送(song)来聘礼,订下婚约。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地(di)倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
秋原飞驰本来是等闲事(shi),
永丰坊西(xi)角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
注释
(23)以:介词,表率领。以其族行:指率领全族离开虞。
通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。
异法:刑赏之法不同。法:法制。
拔擢(zhuó):提拔
①砌:台阶。