译文
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔(pan)的沙洲好比是弯月。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
可叹那(na)离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到(dao)阳光。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准(zhun)备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠(kao)的伴侣。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓(xiao)天道安在?
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
注释
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
37、孤:幼年丧父。露:羸弱。
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”
82、否(pǐ)泰:都是《易经》中的卦名。这里指运气的好坏。否,坏运气。泰,好运气。
15、悔吝:悔恨。
燕赵:战国时的两个诸侯国,分别在今河北省和山西省地区。古时燕赵出过不少侠客义士,干出了很多悲壮的事情。韩愈《送董邵南序》:“燕赵古称多感慨悲歌之士。”。
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。
40.参:同“三”。