译文
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却(que)还尚未形成树阴。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
我曾经(jing)有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
小孩子虽然不(bu)会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
爱惜巢父想苦苦相留,应(ying)知富贵像草尖露水!
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它(ta)烤成焦烂。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺(he)(he),颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
登临送目:登山临水,举目望远。
芳华:泛指芬芳的花朵。
(15)制:立规定,定制度
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。