译文
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
美好的时光啊不(bu)可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么(me)他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比(bi),他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名(ming)富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
红(hong)漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着(zhuo)飘落(luo)的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
注释
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
覈(hé):研究。
⒃堕:陷入。
①点绛唇:《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。[1] 调名取自江淹《咏美人春游》中的诗句“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”,《词谱》以冯延巳词为正体。又名《南浦月》、《点樱桃》、《沙头雨》、《十八香》、《寻瑶草》等。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。