译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
那长期在外(wai)地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了(liao)的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
四川的人来到江南,会把江南的风(feng)光牢(lao)牢记在心里。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊(a)再无人一起观赏。绣帘低垂独(du)自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间(jian),哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
注释
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
僵劲:僵硬。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
邑人:同(乡)县的人。
故国:旧时的都城,指金陵。