译文
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
高龄白首又归隐山(shan)林摒(bing)弃尘杂。
凭栏临(lin)风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大(da)雁。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙(long)凶残。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
梳毛伸翅,和乐欢畅;
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
不由人缅怀那诸葛(ge)孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
注释
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
阴:暗中
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
⑷退红:粉红色。