译文
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
我抚摩着古松上的萝藤,想和他(ta)聊(liao)天,他却把高入青云的关门紧闭。
白日正在天心,照(zhao)耀宇宙,照亮了你(ni)对明主的忠诚(cheng)之心。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结(jie)。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨(kai)走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
再变如同杨柳(liu)枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
你会感到宁静安详。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
注释
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
⑴筝:一种拨弦乐器,相传为秦人蒙恬所制,故又名“秦筝”。它发音凄苦,令人“感悲音而增叹,怆憔悴而怀愁”(汉侯瑾《筝赋》)。
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。