译文
风中的(de)柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚(gang)劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在(zai)上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌(ge)舞。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍(pao)赐给她。
院内鲜花迷蒙(meng)山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯(yang)鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便(bian)互相替代轮流上。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
注释
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
⑻莫:不要。旁人:家人。
⑺苍华:花白。
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
105、杂彩:各种颜色的绸缎。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。