译文
只有天(tian)上(shang)春月最是多情,还为(wei)离人照着庭院落花。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟(yin)诗。向云间射(she)上箭(jian)矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
父亲把我的名取为正则,同时(shi)把我的字叫作灵均。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
注释
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
乃:于是,就。
(81)诚如是:如果真像这样。
3、悭(qiān)吝:吝啬
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
20.。去:去除