译文
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的(de)(de)溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲(jiang)定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心(xin)所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
(熙宁末年,仲纯(chun)之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空(kong)枝。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。