译文
清晨起来刚(gang)一开门,看到山头已被一场大雪覆盖(gai)。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫(mang)向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫(gong)城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如(ru)一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒(sa)飒的凄凉之声。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
仙人如果爱惜(xi)我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
昨天从邻家讨来新燃的火种,在《清明》王禹偁 古诗节的一大早,就在窗前点灯,坐下来潜心读书。
闲时观看石镜使心神清净,
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘(rong)的山势屹(yi)立曙空。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
注释
[25]壹郁:同“抑郁”。
⑶学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。
初:当初,这是回述往事时的说法。
(56)不详:不善。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。
②龙麝:一种香料。