译文
见云之灿烂想(xiang)其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
长年郁结在心(xin)中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
“谁会归附他呢?”
我采摘花朵,漫步在古园小径(jing),浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上(shang)还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零(ling)零一个人,在这云山深处辗转飘零。
后来,各国(guo)诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦(qin)昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只(zhi)好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
注释
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
⑷风尘:比喻世俗的纷扰。洛京:又称京洛,指洛阳,是唐朝的陪都。