译文
可爱的(de)九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
想那芦叶萧(xiao)萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双(shuang)鬓。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉(yu)箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
在村里走了很久只见空巷,日(ri)色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
我在云(yun)间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
注释
⑶淘:冲洗,冲刷。
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
⑺高举:高出世俗的行为。在文中与"深思"都是《渔父》佚名 古诗对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!
矫翼:张开翅膀。矫,举。
(15)燐:即磷,一种非金属元素。动物尸体腐烂后产生的磷化氢,在空气中自动燃烧,并发出蓝色火焰,夜间常见于坟间及荒野。俗称之为鬼火。