译文
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了(liao)获取山河的功业。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
到现在才发现已经比(bi)那些野草(蓬蒿)高出了许多。
神女女岐并没有(you)丈夫,为何会有九个儿子?
世上的事依托隐藏不(bu)定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
青春一旦过去便不可能重来,一天之(zhi)中永远看不到第二次日出。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
哪能不深切思念君王啊?
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
注释
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
④策:马鞭。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
⑤看看:转眼之间,即将之意。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。