译文
江水缓缓流动,和我的心(xin)一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并(bing)不以为善?
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄(bao)酒?为什么要怀抱美玉一般(ban)的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经(jing)举兵西进。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健(jian)壮的大笋都是奇伟非凡之材。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船(chuan)载酒驶于水中一样危险。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
注释
15.须臾:片刻,一会儿。
245、謇(jiǎn)修:伏羲氏之臣。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
4、竟年:终年,一年到头。
(9)请命:请问理由。
68.无何:没多久。
(14)桓庄之族何罪,而以为戮:庄公25年晋献公尽诛同族群公子。以为戮:把他们当作杀戮的对象。唯:因为。逼(bì毙):通“逼”,这里有威胁的意思。
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。