译文
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌(di)人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样(yang)也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
织锦(jin)回文诉说思念的长恨,楼(lou)上花枝取笑我依然独眠。
回想往昔,奢华淫逸的生活(huo)无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
注释
宴:举行宴会,名词动用。
贤愚:圣贤,愚蠢。
(8)盖:表推测性判断,大概。
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
192.命:国运。咨嗟:叹息。意思是说周公旦既帮助武王灭商,周朝建立以后为什么又叹息呢?
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。