译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
说它是(shi)花不是花,说它是雾吗不是雾。
勤政楼前百(bai)技竞赛,各自展现自己的(de)高超与(yu)魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令(ling)诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
上官(guan)大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广(guang)博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
注释
合:应该。
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
8、草草:匆匆之意。
曾属对否:曾经学过对对子吗?
⑵琼瑶:美玉,这里指雪。
⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。