译文
我们兄弟四人(ren)加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢(xie)。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻(qi)室儿女都能由自己养活。我能力(li)小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中(zhong)国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔(ge)着。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
注释
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
①纤:细小。
⑧战气:战争气氛。
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。