译文
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满(man)眼却只是春色的温红软绿。轻(qing)柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下(xia)的红门伴着小桥。多少次等到天(tian)黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎(wei)靡的样子,却又,十分无聊。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入(ru)她们的芳阁。但妃子一出(chu)闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱(ai)慕她动人的容颜?
不要以为施舍金钱就是佛道,
跂(qǐ)
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
注释
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
①解:懂得,知道。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
雨:这里用作动词,下雨。
求:探求。