译文
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
花瓣凋落家中的(de)小童没(mei)有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
漆黑之夜(ye)不见月亮,只见那(na)渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出(chu)一点微亮。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
失去了(liao)焉支山,我(wo)们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢(xie)安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
注释
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
志在流水:心里想到河流。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
⑴彩云归:词牌名,《宋史·乐志》注“仙吕调”,《乐章集》注“中吕调”,柳永自度曲。双调一百一字,上片八句五平韵,下片十句五平韵。
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;