译文
老夫情绪恶劣(lie),又吐又泻躺了好几天。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
我(wo)且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆(bai)脱却被碰得头(tou)破血流。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他(ta)们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大(da)夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
注释
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
凉:指水风的清爽。
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。