译文
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行(xing)路难的歌调。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这(zhe)声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜(ye)来(lai)眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着(zhuo)手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得(de)让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿(fang)佛催人分别。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
家主带着长子来,
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
注释
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。