译文
燕(yan)巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中(zhong)传出。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄(cheng)辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
我的心追逐南去的云远逝了,
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱(ai)喜生忧,痴情如我。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
看到香椒兰草变(bian)成这样,何况(kuang)揭车江离能不变心。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光(guang)(guang)。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
注释
11烹(pēng): 烹饪,煮。
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
②奴:古代女子的谦称。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟