译文
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都(du)已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗(lang)的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照(zhao)射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
(于(yu)高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
野兔往来任(ren)逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
一年年过去,白头发不断添新,
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
想起两朝君王都遭受贬辱,
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
注释
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
奔:指前来奔丧。
9、薄:通“迫”,逼来。
⑹何许:何处,哪里。
(42)扪(mén):摸。匏(páo)瓜:星名。两句意为:抚摸天体想摘下匏瓜星,面对似有似无的幻境忘记了归去。
101.摩:摩擦。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”