译文
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫(man)了岗峦。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
略识几个字,气焰冲霄汉。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
薄雾茫(mang)茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一(yi)起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪(na)里才(cai)停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见(jian)宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静(jing)悄无声息,只有一条小(xiao)舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻(wen)听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
注释
⑵楚塞:楚国边境地带,这里指汉水流域,此地古为楚国辖区。三湘:湖南有湘潭、湘阴、湘乡,合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。
(55)苟:但,只。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
⑿熠耀:光明的样子。宵行:磷火。
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。