译文
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
钿头银篦打节拍常常断裂(lie)粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么(me)这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望(wang)到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与(yu)你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广(guang)阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
你在秋天盛开,从不与百花(hua)为丛。独立(li)在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五(wu)岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离(li)家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
注释
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
败絮:破败的棉絮。
庙堂:指朝廷。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
14:终夜:半夜。
101.则:就,连词。善:好。