译文
其一
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地(di)布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知(zhi)不觉,轻舟已穿过万重青山。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
易水边摆下盛大的别宴(yan),在座的都是人中的精英。
西方一片流沙(sha)到处都是,无边无际渺渺茫茫。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬(gong)耕的生活永不会将我欺骗。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书(shu),得《阙编》诗(shi)集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们(men)俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给(gei)他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
注释
益:更加。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
2、发:启封。
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
81.桷(jue2决):方的椽子。
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。