译文
山峦沟壑清净秀美(mei)要尽情地赏玩。
秋风不知从哪里吹来,萧(xiao)萧地送来了大雁一群群。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有(you)断肠的相思(si)。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
晚风飒飒,想起上朝马铃(ling)的音波。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够(gou)(gou)美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年(nian)春天花开鸟鸣更引(yin)发我在边疆的哀愁。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
我所思念的美人(ren)在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
注释
13、而已:罢了。
倚:靠着,这里有映照的意思。
晓月已经慢慢坠落,晚上的云开始消散,天快亮了。这正是该熟睡的时候,然而作者却醒着,辗转反侧。原因是:"梦回芳草"。他做梦梦到了思念的人,午夜醒来思念已极,再也无法入睡。想借雁队与远方的人互传相思之情,可是天远雁难来,自己相思难寄,伊人也音信无凭。依依的思念,却无可托付。
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。
⑵菡萏:荷花的别称。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。