译文
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深(shen)沉的(de)曲调所感动。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
该离终须要离开,离开这里又(you)如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏(shu)。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒(sa)满秦淮河上。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
起坐(zuo)弹鸣琴。起床坐着弹琴。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪(lang)江烟,入夜行人还对歌在江边。
注释
(4)自非:如果不是。自:如果。非:不是
[52]“而将军”二句:李善注引袁崧《后汉书》朱穆上疏曰:“养鱼沸鼎之中,栖鸟烈火之上,用之不时,必也焦烂。”飞幕,动荡的帐幕,此喻陈伯之处境之危险。
渠:你。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
⑦逐:追赶。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。