译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
宫殿院庭(ting)都震动受惊,唱出的《激楚》歌声(sheng)高昂。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新(xin);在(zai)雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬(yang)起灰尘。不知何时才能抽身归(gui)田呢?
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
可怜庭院中的石榴树,
峰峦叠(die)嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀(xiu)美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤(xian)尘皆无。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
魂魄归来吧!
注释
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
13. 而:表承接。
轻阴:微阴。
8.或:有人。
任:用
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
决然舍去:毅然离开。