译文
突然间(jian)好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵(bing)厮杀刀枪齐鸣。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是(shi)(shi)我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场(chang)的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效(xiao)法伯夷叔齐去采薇。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
念念不忘是一片忠心报祖国,
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
注释
7.古汴(biàn):古汴河。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
椒房中宫:皇后所居。
张:调弦。
⑶乍觉:突然觉得。