译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
出征不回啊往前(qian)不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
自然使老(lao)者永不死,少年不再哀哭。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
拉弓要拉最(zui)坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄(xiong)踞的石麒麟现今倒卧在地上。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
细《月》薛涛 古诗如钩,一天天变圆,仿佛织成的团扇。
我感到(dao)人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别(bie)酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍(kuai)品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
注释
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
(9)进:超过。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
(26)大用:最需要的东西。
(12)箕子:商纣王的叔父。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。