译文
时(shi)光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一(yi)事无成。
陇山上的(de)(de)明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次(ci),再从那里(li)经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充(chong)公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏(zou)一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
注释
13.短:缺点,短处,不足之处。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
道人:指白鹿洞的道人。