译文
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消(xiao)逝。
天上(shang)有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样(yang)澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵(zong)横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
美丽的春(chun)景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城(cheng)头(tou)乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
注释
(23)行李:古今异义,出使的人。
5.炼玉:指炼仙丹。
204.号:吆喝,叫卖。
(50)可再——可以再有第二次。
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。