译文
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见(jian)风吹细雨,苔藓处处生。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声(sheng),看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎(li)明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(fu)(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建(jian)立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿(tui)发抖,面对着北魏的统(tong)治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
注释
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。