译文
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上(shang)世俗尘杂呢。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐(le)忘了世俗奸诈心机。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也(ye)曾多次欣赏你的艺术。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色(se)的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无(wu)心去收。早晨(chen)起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦(ku),有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
注释
清风:清凉的风
岂尝:难道,曾经。
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
①父怒,垯之:他。
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。