译文
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处(chu),低垂的柳枝系住了旅客之舟。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自(zi)家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
拔出利剑对着罗网用力挑去(qu),黄雀才得以飞离那受难之地。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼(zhou)。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏(lou)轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
他们夺去我席上的好酒(jiu),又抢走我盘中的美飧。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
(2)离亭:古代送别之所。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
22.利足:脚走得快。致:达到。
[2]翠销:指醒来时娥眉上的青绿颜色已渐消退。云屏:屏风上以云母石等物镶嵌,洁白如银,又称银屏。
(5)属(zhǔ主):写作。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
(44)元平元年:前74年。