译文
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
连年流落他乡,最易伤情。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
曾听说有了倾国倾城的(de)美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空(kong)让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
每曲弹罢都令艺(yi)术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
曹将军画(hua)马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
牛(niu)累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
注释
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
⒂骚人:诗人。
⑥轻骑:轻装快速的骑兵。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。
③高秋:八九月份。宋子侯诗:“高秋八九月。”