译文
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞(fei)云。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
老百姓空盼了好几年,
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
“谁能统一天下呢?”
还有眼睛直长的(de)豺狼,来来往往群奔争先。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
浓浓一片灿烂春景,
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
我问江水:你还记得我李白吗?
水上、陆地上各种草本木本的花(hua),值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明(ming)唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲(lian)花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节(jie)(jie)节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
绮缎上面织有文彩的鸳(yuan)鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
注释
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
(43)紝(rèn):纺织机。
⑽短兵:指刀剑一类武器。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
⑷沾:同“沾”。