译文
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和(he)衰(shuai)败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台(tai)呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起(qi)登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫(gong)殿(遗址(zhi)),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟(wei)奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花(hua)一边饮酒。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
九重宫中有谁理会劝谏书函。
注释
45. 庠序:古代的乡学。《礼记?学记》:“古之教者,家有塾,党有庠,术有序,国有学。“家”,这里指“闾”,二十五户人共住一巷称为闾。塾,闾中的学校。党,五百户为党。庠,设在党中的学校。术,同“遂”,一万二千五百家为遂。序,设在遂中的学校。国,京城。学,大学。庠,xiánɡ。
(24)锡(cì):同“赐”。
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。
1.烟水:义同“烟波”。指江湖上风雨变幻、飘泊不定的艰苦生活。寻常事:极平常的事。
⑤是:这(指对人的态度)。
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
10.谢:道歉,认错。
213、夜光:夜光璧,宝珠名。