译文
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
我抚摩着古松上的(de)萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
公务办完后的空闲时间(jian),披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水(shui)在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播(bo)撒云层濡湿(shi)自己的仙衣。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
身穿霓裳广带飘(piao)逸,云彩一样飘然升空。
荷花落尽,香气消散(san),荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
我将回什么地方啊?”
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
注释
74.弱颜:容貌柔嫩。固植:身体健康。
[9]三军:周制:天子置六军,诸侯大国可置三军,每军一万二千五百人。此处泛指军队。
7. 子曰‘汝安知鱼乐’云者:你说“汝安知鱼乐”等等。汝安知鱼乐:你怎么(哪里)知道鱼是快乐的呢。云者:如此如此。安,怎么;哪里。
17.说:通“悦”,高兴。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。
44.魏庄子之歌钟:《左传》记载,鲁襄公十一年(前561)郑人以歌钟和其他乐器献给晋侯,晋侯分一半赐给晋大夫魏绛。庄子,魏绛的谥号。歌钟,古乐器。