译文
我曾像王维描绘(hui)《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上(shang)春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
已经错过才想起追问,仔细看(kan)才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
路(lu)途(tu)遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去(qu)哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
躺在床上从枕边看去,青(qing)山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移(yi)动。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
螯(áo )
不是今年才这样,
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
注释
7. 尤:格外,特别。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
4、雪晴:下过大雪后放晴。
生涯:生活。海涯:海边。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
〔尔〕这样。