译文
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌(ge)舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再(zai)吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东(dong)漫步?欢情旧事都已(yi)随着天边飞逝的
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
突然惊起又回过头来,心(xin)有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
14、予一人:古代帝王自称。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
⑥完:保全。以上两句是作者听到的那个弃子的妇人所说的话。
亡:死。异:不同于。存:生,活着。